¾ç¾ÈÀÇ ºñÃø »ó¾È°Ë¿¡ ¹ß»ýÇÑ Æ¯¹ß¼º °æÈ­¼º ¿°Áõ¼º Á¾¾ç 1¿¹
A Case of Idiopathic Sclerosing Inflammatory Tumor Located in the Medial Side of Both Upper Eyelids

´ëÇѾȰúÇÐȸÁö 2014³â 55±Ç 5È£ p.750 ~ p.754

±èÁß¿±(Kim Jung-Yup) - ÀÎÁ¦´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ ÇØ¿î´ë¹éº´¿ø ¾È°úÇб³½Ç
À̼öÁ¤(Lee Soo-Jung) - ÀÎÁ¦´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ ÇØ¿î´ë¹éº´¿ø ¾È°úÇб³½Ç

Abstract

¸ñÀû: ÅëÁõÀ» µ¿¹ÝÇÑ ¾ç¾ÈÀÇ ºñÃø »ó¾È°Ë Á¾±«¸¦ ÁÖ¼Ò·Î ³»¿øÇÑ È¯ÀÚ¿¡¼­ Ư¹ß¼º °æÈ­¼º ¿°Áõ¼º Á¾¾çÀ¸·Î Áø´ÜµÈ 1¿¹¸¦ °æÇèÇÏ¿´±â¿¡ º¸°íÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.

Áõ·Ê¿ä¾à: 26¼¼ ¿©ÀÚ°¡ 3-4°³¿ù ÀüºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ »óÃø Áֽà ½ÃÀÇ ¾ç¾È ÅëÁõ°ú ¾ç¾ÈÀÇ ºñÃø »ó¾È°Ë¿¡¼­ Á¡Á¡ Å©±â°¡ Ä¿Áö´Â Á¾±«¸¦ ÁÖ¼Ò ·Î ³»¿øÇÏ¿´´Ù. ¾È¿Í ÀÚ±â°ø¸í¿µ»óÃÔ¿µ¿¡¼­ ¾ç¼º Á¾¾çÀ¸·Î ÀÇ½ÉµÇ¾î »ó´ëÀûÀ¸·Î Å« ¿ì¾ÈÀÇ Á¾±«¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÎºÐ ÀýÁ¦ »ý°ËÀ» ½ÃÇàÇßÀ¸ ¸ç ¼¶À¯È­¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ¸¸¼ºÀûÀÎ ¿°Áõ¼Ò°ßÀ» º¸¿´´Ù. ¼ö¼ú ÈÄ 11ÀÏ µ¿¾È °æ±¸ ½ºÅ×·ÎÀ̵带 Åõ¿©ÇÏ¿´À¸³ª Á¾±«ÀÇ Å©±â º¯È­´Â ¾ø¾ú°í ÀÏÂ÷ ¼ö¼ú 6ÁÖ ÈÄ ¾ç¾È Á¾±«ÀÇ ¹Ù´Ú±îÁö ¿ÏÀü ÀýÁ¦»ý°ËÀ» ½ÃÇàÇÏ¿´À¸¸ç Ư¹ß¼º °æÈ­¼º ¿°Áõ¼º Á¾¾çÀ¸·Î Áø´ÜÇÏ¿´´Ù. ½ºÅ×·ÎÀ̵å Á¤¸Æ Áֻ縦 ÀÏÁÖÀÏ °£°ÝÀ¸·Î µÎ Â÷·Ê ó¹æÇÏ¿´°í ¼ö¼ú ÈÄ 6°³¿ù±îÁö °æ°ú °üÂûÇÏ¿´À¸³ª Àç¹ßÀÇ ¼Ò°ßÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

°á·Ð: Ư¹ß¼º °æÈ­¼º ¿°Áõ¼º Á¾¾çÀº ´ë°³ ´Ü¾È¿¡¼­ ¾È¿ÍÀÇ ¾ÕÂÊ, ¹Ù±ùÂÊ ¹× ¾È¿Í ÷ºÎ¿¡ ¹ß»ýÇϸç ÇϺñÃøÀº ħ¹üÇÏÁö ¾Ê°í ¸¸¼ºÀûÀÎ °æ°ú¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸³ª µå¹°°Ô ¾ç¾ÈÀÇ ºñÃø »ó¾È°Ë¿¡ ¹ß»ýÇÏ¿© ¿ÏÀü ÀýÁ¦¼ú·Î Ä¡·áÇÑ 1¿¹°¡ ÀÖ¾î º¸°íÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
Purpose: To report a case of idiopathic sclerosing inflammatory tumor presenting as painful masses in the medial side of both upper eyelids.

Case summary: A 26-year-old female presented with pain in both eyes at upward gaze and progressive medial side masses on bilateral upper eyelids 3-4 months prior. Orbit MRI showed an orbital benign tumor and partial excisional biopsy was performed for the larger right upper eyelid mass. The biopsy result was chronic inflammation with fibrosis. There was no change in the masses size after an oral steroid was prescribed for 11 days. At 6 weeks after the first operation, complete excisional biopsy was performed for the bilateral upper eyelid masses and idiopathic sclerosing inflammatory tumor was diagnosed. Intravenous steroid injections were administered twice with a 1-week interval postoperatively. After 6 months of follow-up, no recurrence was evident.

Conclusions: Idiopathic sclerosing inflammatory tumor usually involves the anterior, lateral, or apex of the unilateral orbit and does not invade the inferomedial side of the orbit and typically has a chronic course. We experienced a rare case of idiopathic sclerosing inflammatory tumor that involved the medial side of both upper eyelids which was cured by complete excision.

Ű¿öµå

Both eyelids, Chronic inflammation, Fibrosis, Idiopathic sclerosing inflammatory tumor
¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸
µîÀçÀú³Î Á¤º¸
ÇмúÁøÈïÀç´Ü(KCI) KoreaMed ´ëÇÑÀÇÇÐȸ ȸ¿ø 
ÁÖÁ¦ÄÚµå
ÁÖÁ¦¸í(Target field)
¿¬±¸´ë»ó(Population)
¿¬±¸Âü¿©(Sample size)
´ë»ó¼ºº°(Gender)
Áúº´Æ¯¼º(Condition Category)
¿¬±¸È¯°æ(Setting)
¿¬±¸¼³°è(Study Design)
¿¬±¸±â°£(Period)
ÁßÀç¹æ¹ý(Intervention Type)
ÁßÀç¸íĪ(Intervention Name)
Ű¿öµå(Keyword)
À¯È¿¼º°á°ú(Recomendation)
¿¬±¸ºñÁö¿ø(Fund Source)
±Ù°Å¼öÁØÆò°¡(Evidence Hierarchy)
ÃâÆÇ³âµµ(Year)
Âü¿©ÀúÀÚ¼ö(Authors)
´ëÇ¥ÀúÀÚ
DOI
KCDÄÚµå
ICD 03
°Ç°­º¸ÇèÄÚµå